用英语写一篇关于介绍新西兰的小短文,急用五十字左右带翻译,求急!
New Zealand is an island country located in the southwestern Pacific Ocean comprising two main landmasses (the North Island and the South Island) and numerous smaller islands. The official languages are English, Māori and New Zealand Sign Language, with English predominant. The country's economy was historically dominated by the export of wool, but exports of dairy products, meat, and wine, along with tourism, are more significant today.
新西兰是位于太平洋西南部的一个岛屿国家,它主要由两个岛屿组成,分别是北岛和南岛,以及数个小岛官方语言为英语。新西兰的经济发展一直主要依靠羊毛出口,现在增添了奶制品,肉类和红酒出口,还有旅游业。
满意望采纳,任何疑问欢迎追问
去新西兰的英文介绍
The introduction of New Zealand【新西兰中英文简介】
新西兰(英语:New Zealand),又译纽西兰,又称奥特亚罗瓦(毛利语:Aotearoa),是位于太平洋西南部的一个岛屿国家,首都为惠灵顿,但最大的城市为奥克兰都会区。新西兰主要由两大岛屿组成,即北岛(Te Ika-a-Māui[7])和南岛(Te Waipounamu[7]),两岛以库克海峡分隔,首都惠灵顿即位于北岛末端处,除此之外还包含了一些其他小的岛屿。
新西兰与澳大利亚隔塔斯曼海相望,距离澳大利亚东海岸约1500公里,与南太平洋群岛的新喀里多尼亚、汤加和斐济相隔大约1000公里,所以特殊的地理位置使得新西兰成为最后几个被人类聚居的地区之一,也因为人口都是以欧洲裔移民为主,是少数不位于欧洲的白人国家。野生生物由于长时间的与世隔离,新西兰发展出了与众不同且具有多样性的生态环境。由于陆地构造隆升(Tectonicuplift)及火山喷发,新西兰地形多变,南阿尔卑斯山脉纵贯南岛中西部。新西兰风景优美,气候宜人,旅游胜地遍布。在2014年联合国开发计划署公布的人类发展指数报告中,新西兰排名全球第7位。
New Zealand is an island nation in the southwestern Pacific Ocean. The country geographically comprises two main landmasses—the North Island (or Te Ika-a-Māui), and the South Island (or Te Waipounamu)—and around 600 smaller islands. New Zealand is situated some 1,500 kilometres (900 mi) east of Australia across the Tasman Sea and roughly 1,000 kilometres (600 mi) south of the Pacific island areas of New Caledonia, Fiji, and Tonga.
Because of its remoteness, it was one of the last lands to be settledby humans. During its long period of isolation, New Zealand developed adistinct biodiversity of animal, fungal and plant life. The country's varied topography and its sharp mountain peaks, such as the Southern Alps, owe much to the tectonic uplift of land and volcanic eruptions. New Zealand's capital city is Wellington, while its most populous city is Auckland.
New Zealand is a developed country and ranks highlyin international comparisons of national performance, such as health,education, economic freedom and quality of life. Since the 1980s, NewZealand has transformed from an agrarian, regulated economy to a market economy. Nationally, legislative authority is vested in an elected, unicameral Parliament, while executive political power is exercised by the Cabinet, led by the Prime Minister, who is currently Bill English. Queen Elizabeth II is the country's head of state and is represented by a governorgeneral, currently Dame Patsy Reddy. In addition, New Zealand is organised into 11 regional councils and 67 territorial authorities for local government purposes.
新西兰景点及简单的新西兰文化用英语如何介绍?
1、皇后镇(Queenstown)
紧靠南阿尔卑斯山,曾以淘金闻名于世,是新西兰旅游的观光胜地。旅游设施完备,交通方便,是钓鱼、滑水、泛舟的好地方;有各式商店、销售地道的工艺品、首饰精品;有许多中国餐馆,深受游客的青睐。
Close to the Southern Alps, it was once famous for its gold rush and is a tourist attraction for New Zealand.
With complete tourism facilities and convenient transportation, it is a good place for fishing, water skiing and rafting. There are various shops, authentic crafts and fine jewelry.
There are many Chinese restaurants, which are very popular among tourists.
2、伊甸山(Mount Eden)
位于市中心以南约5公里处,是一死火山的火山口。山顶设有瞭望台,视野开阔,是眺望市景的好地方。此外,还可参观到12世纪时毛利人要塞的遗迹。
Mount Eden is located about 5 kilometers south of the city center, it is the crater of an extinct volcano.
There is a gazebo on the top of the mountain with a wide view and is a great place to look out over the city.
In addition, you can visit the remains of the Maori fortress in the 12th century.
3、毛利文化村
罗托鲁瓦市中心附近,有名叫奥希内穆图的毛利村,内有毛利人的会议厅,柱子上雕有记述阿拉瓦部族历史的精美图案。
There is a gazebo on the top of the mountain with a wide view and is a great place to look out over the city. In addition, you can visit the remains of the Maori fortress in the 12th century.
4、天空塔
坐落在奥克兰的市中心。高328米,是奥克兰的标准性建筑,也是南半球的最高建筑。它与其他的建筑连成一体,组成巨大的天空城(SkyCity),城中汇集了新西兰最大的赌场,十个餐厅和酒吧,4星+宾馆,剧场以及许多独一无二的旅游冒险活动。它还有巨大的地下停车场和城际Bus总站。
The Sky Tower is located in the heart of Auckland. At 328 meters high, it is the standard building in Auckland and the tallest building in the southern hemisphere.
It is integrated into other buildings to form the huge SkyCity, home to New Zealand's largest casino, ten restaurants and bars, 4 stars + hotels, theaters and many unique tourist adventures.
It also has a huge underground car park and an intercity bus terminal.
5、海港大桥
连接奥克兰最繁忙的港口——怀提玛塔海港南北两岸,全长1020米,与停泊在奥克兰艇俱乐部的万柱桅杆,组成了一幅壮观美丽的图画。
The Harbour Bridge connects Auckland's busiest port, the north and south banks of the Whitimata Harbour, to a total length of 1,020 meters.
It is a spectacular picture with a 10,000-column mast anchored at the Auckland Boat Club.
新西兰的“环太平洋”料理风格受到欧洲、泰国、马来西亚、印度尼西亚、玻利尼西亚、日本和越南的影响。全国各地的咖啡馆和餐厅都提供这种结合各地特色的料理。新西兰的艺术与文化得自于各个种族,产生了结合毛利人、欧洲人、亚洲人和大洋洲人的特质。
毛利人有着丰富又活泼的文化,保留了他们长久以来与精神和自然世界的连结。他们以自己特别的“米希”(mihi,问候)方式透过来传承自己的家世。
New Zealand's “Pacific Rim” cuisine is influenced by Europe, Thailand, Malaysia, Indonesia, Polynesia, Japan and Vietnam.
This combination of local specialties is served in cafes and restaurants across the country. New Zealand's art and culture is derived from all races and combines the qualities of Maori, European, Asian and Oceanian.
Maori have a rich and lively culture that retains their long-standing connection to the spiritual and natural world. They passed on their own family by means of their special "mihi" (greeting).
扩展资料
新西兰共14个国家公园、3个海洋公园、3项世界遗产,其中1项为双重遗产。新西兰最美丽的地方是岛屿湾,那里主要城市有:派西亚,拉塞尔和怀唐伊。拉塞尔曾经是新西兰的第一个首都,派西亚属于岛屿湾中间位置,有更多的酒店。
新西兰南北两大岛得天独厚,位于太平洋温暖的海水之中,阳光和雨量充足,南北纵横多个气候区,最北部属于亚热带气候,向南则进入副南极带,但受海洋的影响,气候仍相当暧和。
新西兰的土地肥沃富饶,草原和森林遍布全国,造就了全球首屈一指的畜牧业、奶品业和果园种植业,再加上丰富的移民及本土化,这一切都使新西兰食品不仅新鲜而丰富,调制亦别具风格和多样化。
在新西兰的每个角落,无论是森林中的露天餐馆、农庄或大城市别具风格的小餐馆,游客都可随意找到带有本地色彩或还保持着欧陆风情的食物,再不然还可尝到毛利族人的传统佳肴。每样东西都刺激人的食欲,大快朵颐一番,放怀畅饮可配搭各类食物的新西兰红、白餐酒。
参考资料来源:百度百科-新西兰
新西兰的旅游景色和特色食物的英语作文
您好:In New Zealand, the hometown of white cloud, a small but the envy of the
country. Because the past is a British colony and the relationship
between country of immigrants, there is no a special cuisine, but the
characteristic. Walking in the street can see Chinese restaurant, Korean
restaurant, India restaurant, Middle Eastern restaurants, even Turkey
and Morocco restaurant. Today say what New Zealand to some of the more
unique dishes. The author is not love, but also the streets run many
restaurants, plus once and gourmet columnist and roommate, so from where
she also benefit a lot, spend more than 20 yuan can eat very satisfied.
Nutritious breakfast: fried fish block + fries + "Mamaituo" sauce + fun cereal
First
of all to say is fried fish block and chips, this is actually a very
English snacks. As a result of New Zealand is located between Australia
and Antarctica the Pacific Ocean, has the rich fishery resources, so
here's the fried fish block and chips are used in cod. The flesh texture
flexible and refreshing, fried after more crisp and toughness, is very
delicious. But after all the fried fish block and fries after all
wrapped in newspaper, have a distinctive flavour.
Breakfast
breads with a sauce, called "Mamaituo". The first time to eat that taste
a little strange, like licking the rusty iron gate. However, it is said
that "Mamaituo" butter is a rich iron and many other rich vitamin
nutrition food, peanut butter and jelly and compared, it does not
contain fat, very healthy. Here a lot of children's breakfast is ice
milk add the Mamaituo toast.
Mention other breakfast cereal,
nature is dow. Cereal to use ice milk bubble was delicious, once the
heat, the kind of full of crisp feel there is no fun, eat cereal
vanished. The cereal is naturally good variety, is called a "muesli", is
a kind of be wrapped in a layer of yogurt in the dried fruits of Swiss
flavor breakfast food, and corn flakes, many supermarkets are selling
the Shanghai, suitable for fat people, can with the personal taste add
fruit. In addition, there is every kind of fruit flavored cereal, mainly
in order to attract children. There are also organic cereal more
advanced, the price is high, but there are still many people this
scramble for. There is a special kind of cereal, the cereal petals
system compressed into a waffle cone shape, whether it is dry to eat or
soaked in milk, or add honey are particularly crisp.
Lunch and dinner: one side is the simple side is busy
Eat
lunch in New Zealand, everyone is against, or eating a sandwich, or eat
sushi, also have really sit down and eat delicious, is nothing more
than Italy or Chinese food like pasta. Here also skip. There are a lot
of people like the noon eat pie, it is a kind of crisp shell inside
depression cake, stuffing is mainly meat, a bit like the mooncakes with
meat in china.
And the people here dinner is often eat roast lamb
or beef steak. New Zealand sheep and cattle population is more than the
population, beef and mutton quality is among the leading world. Prior
to the signing of a cooperation agreement in UK and EU, New Zealand is
the largest exporter of dairy products and beef and mutton. Beef and
mutton here, fleshy firm but hard to chew, succulent and delicate. Taste
particularly good, but no fishy smell of mutton, and especially easy to
cook, iron, the belly, enjoy food threefold. Usually eat in the
restaurant, the menu will have a leg of lamb, once and friends in a
seaside restaurant in point of a leg of lamb, two people share. Seascape
with delicious, paradise on earth. Eat barbecue must with red wine, New
Zealand, produce a lot of good wine, but on a personal point of view, I
prefer wine, New Zealand white wine is absolutely comparable and some
French wine, but the price is not expensive. This place is worth
mentioning is the Marlborough made Alfonso Vignon Brown, New Zealand's
liquor slightly different places is that it tends to fruit taste. When
it comes to drink white Wine, necessary for white meats. In addition, I
want to mention is Qingkou and oyster. Qingkou New Zealand was big,
taste is not rough, not very strong smell of the sea. Oysters I is
always at a distance, but New Zealand oyster fresh juicy, very
refreshing. Especially the northern end of Oakland Island Bay oysters,
large particles, water strong flavor, is one of the famous dishes must
taste, with a cup of liquor, it is the good choice for dinner.
Food culture: inclusive
In
recent years, the New Zealand people taste preference has been
significant change, also more and more attention to. Because love to
travel New Zealand people traveling abroad to try many new foods, and
the introduction of home. The New Zealand people like to entertain
friends and relatives, will also be invited to dinner together in the
home of a friend. Most of the guests need to bring a dish, such as
salad, steak and sausage, and bring your own beer.
As a
commonwealth country, New Zealand diet for a long time been steak,
potato chips, cabbage, fish and bacon occupied. The sameness of the
roast and boiled vegetables, and pudding after dinner, until now still
is the main food bar and country. New changes but immigrants also
features gives New Zealand diet, Asia and around the immigrants brought
spices and cooking techniques, now make New Zealand cuisine combining
other national cooking techniques, created by the locally available food
cooking.
希望对您的学习有帮助
【满意请采纳】O(∩_∩)O谢谢
欢迎追问O(∩_∩)O~
祝学习进步~
写一篇关于新西兰的介绍的英文作文?
新西兰是地球上最年轻的国家
New Zealand is one of the youngest countries
雄伟的地貌景观、茂密的森林、奇特的野生动物和宜人的气候使新西兰成为理想的户外活动场所和旅游圣地。
The magnificent landscapes, lush forests, wild animals and strange pleasant climate make New Zealand an ideal outdoor venues and tourist sites.
人类定居新西兰已有1,000多年的历史,但其绚丽多彩和扣人心弦的历史主要以毛利人和欧裔白人(Pakeha)之间的关系为主线
Human settlement New Zealand has more than 1,000 years of history, but its colorful history and enthralling mainly Maori and European descent white (Pakeha) the relationship between the main line
令人惊叹不已的地貌景观、茂盛的植被和独特的野生动物使新西兰为自然爱好者的天堂。
It is amazing the landscape, lush vegetation and wildlife unique to New Zealand as a natural paradise for lovers.
新西兰文的化是独特的,富有活力的,受到欧洲、毛利、太平洋岛国和亚洲文化的多重影响。庆祝不同的民族节日和民间传说已成为一种新西兰文化。 The text of New Zealand is unique and full of vitality, and by the European, Maori, Pacific island countries and the multiple impact of the Asian culture. Celebration of different ethnic festivals and folklore has become a New Zealand culture.
写一篇关于新西兰旅游的英语作文(加中文翻译)
希望可以帮助你,如下:
新西兰是地球上最年轻的国家
New Zealand is one of the youngest countries
雄伟的地貌景观、茂密的森林、奇特的野生动物和宜人的气候使新西兰成为理想的户外活动场所和旅游圣地。
The magnificent landscapes, lush forests, wild animals and strange pleasant climate make New Zealand an ideal outdoor venues and tourist sites.
人类定居新西兰已有1,000多年的历史,但其绚丽多彩和扣人心弦的历史主要以毛利人和欧裔白人(Pakeha)之间的关系为主线
Human settlement New Zealand has more than 1,000 years of history, but its colorful history and enthralling mainly Maori and European descent white (Pakeha) the relationship between the main line
令人惊叹不已的地貌景观、茂盛的植被和独特的野生动物使新西兰为自然爱好者的天堂。
It is amazing the landscape, lush vegetation and wildlife unique to New Zealand as a natural paradise for lovers.
新西兰文的化是独特的,富有活力的,受到欧洲、毛利、太平洋岛国和亚洲文化的多重影响。庆祝不同的民族节日和民间传说已成为一种新西兰文化。 The text of New Zealand is unique and full of vitality, and by the European, Maori, Pacific island countries and the multiple impact of the Asian culture. Celebration of different ethnic festivals and folklore has become a New Zealand culture.
回答者: 摩天轮~~ - 魔法学徒 一级 4-16 18:17
回答者: 寂寞的忧愁啊 - 助理 二级 4-17 21:09
Auckland(新西兰)
Auckland has been a hot spot for an awfully long time, but the reasons have quite fortunately changed.
New Zealand's largest city and prime international gateway resides on some 48 volcanoes, but it's been 600 years since lava flowed from any of them. Those volcanic hills have created great park space, fabulous (惊人的;难以置信的)panoramic views and twin harbors filled with watercraft. In fact, Auckland's nickname is The City of Sails.
It's a sprawling metropolitan area (actually four cities) of more than one million souls, including the largest concentration of Polynesians on the planet. And it's known for its multicultural flair.
The big attraction is all that waterfront property and the leisure pursuits that go with it. On land, there's a variety of museums (including a highly regarded Maritime Museum) and the famed Kelly Tarlton's Aquarium, with its sharks and penguins and masses of sea life.
Attractions :
NZ National Maritime Museum
New Zealand's leading maritime museum in the heart of Auckland's vibrant waterfront. Discover New Zealand's seafaring history in over 14 world class galleries. Sail the harbour aboard a heritage vessel.
Waiwera Thermal Resort
From the roaring, whirling twister and dual speed slide, to the sheer luxury of soaking in the Hibiscus pool watching movies on the large screen, to the relaxation of a soothing massage, to the intimate seclusion of rising steam, soft music and cascading waterfalls of the private spas, sauna and Jacuzzi (‘极可意"浴缸,周边可喷水按摩的小浴池,源自商标名)- Waiwera Thermal Resort's naturally heated water provides something for everybody - only 25 mins north of Auckland on State Highway 1.
Kelly Tarlton's Antarctic Encounter and Underwater World
See colonies of King and Gentoo Penguins, watch them swim and plunge beneath the ice cap, then travel deep beneath the ocean and come face to face with the awesome predators of the deep - SHARKS - only centimetres away.
Auckland Zoo
Home to New Zealand's largest collection of native and exotic animals. Explore the Tropical Rainforest, Hippo River, Pridelands (African savannah) & Primate Trail. Discover Wilderness New Zealand. Experience Sealion and Penguin Shores where Sealions can be seen through an amazing underwater viewing window.奥克兰(新西兰)
奥克兰已成为热点的非常长的时间,但幸运的原因,有相当的变化。
新西兰最大的城市和主要国际门户驻留在大约48火山,但它的600年以来的熔岩流从任何人。这些火山山公园创造了巨大的空间,神话般(惊人的;难以置信的)的全景和双港口充满船舶。事实上,奥克兰的昵称是城市帆船。
这是一个庞大首都圈(实际上4个城市)的100多万亡灵,其中包括最大的玻利尼西亚人在这个星球上。它的著名的多元文化的气息。
最大的吸引力是所有的财产和海滨休闲的去追求它。在陆地上,有各种各样的博物馆(包括高度重视海事博物馆)和著名的凯利Tarlton的水族馆,其鲨鱼和企鹅和群众的海上生活。
景点:
新西兰国家海事博物馆
新西兰领先的海事博物馆的心脏奥克兰的充满活力的海滨。发现新西兰的航海历史,在14世界一流的画廊。船帆上的海底文物的船只。
怀韦拉热度假村
从咆哮,捻线机和双旋转速度下滑,到奢侈浸泡在芙蓉池看电影的大屏幕,放宽惬意的按摩,对亲密的隐居的上升蒸汽,柔和的音乐和瀑布的私营温泉,桑拿,按摩浴缸( '极可意“浴缸,周边可喷水按摩的小浴池,源自商标名) -怀韦拉热度假村的自然热水为每个人提供了-只有25分钟奥克兰以北的公路上1 。
凯利Tarlton的南极和海底世界
聚居的国王和Gentoo企鹅,看它们游泳,使下方的冰帽,然后旅行的海洋深处,并面对的可怕的食肉动物深-鲨鱼-只有几厘米的距离。
奥克兰动物园
首页新西兰最大的本土和外来动物