一、悉入外人 悉什么意思

悉如外人,意思是全部都像是世外的人,“悉”,是“全”的意思,表“全部,所有”;

不足为外人道也,意思是不值得和外面的人说,“不足”是“不值得”的意思,“足”表“值得”。

二、悉如外人的悉是什么意思

男男女女的衣着装扮,都像外面的人一样

一、从秦到东晋已600年,桃源中人的衣着不会跟外边人一样.可能原文有误,“悉如外人”当为“悉异外人”或“有异外人”.

二、“悉如外人”乃是“如另外一个世界的人”.

三、“外人”特指桃源外的秦时人.

四、“外人”即桃源以外的人.

三、“悉如外人”的“悉”是什么意思

“悉”是全,都的意思。“悉如外人”的意思是:跟桃花源以外的世人完全一样。

出自:魏晋·陶渊明《桃花源记》

摘取部分原文:林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。

释义:桃林的尽头就是溪水的发源地,于是便出现一座山,山上有个小洞口,洞里仿佛有点光亮。于是他下了船,从洞口进去了。起初洞口很狭窄,仅容一人通过。又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在他眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍。

还有肥沃的田地、美丽的池沼,桑树竹林之类的。田间小路交错相通,鸡鸣狗叫到处可以听到。人们在田野里来来往往耕种劳作,男女的穿戴,跟桃花源以外的世人完全一样。老人和小孩们个个都安适愉快,自得其乐。

扩展资料

文言版:悉,详尽也。从心,从釆。,古文悉。

白话版:悉,详尽。字形采用“心、釆”会义。,这是古文写法的“悉”字。

悉的释义:

1、本义,动词:详察详知,内心明了。组词: 洞悉 ;熟悉; 纤悉 ;详悉 ;知悉 ;获悉 ;收悉;惊悉 ;谨悉 ;敬悉 ;欣悉

2、副词:完全,全,都。组词:悉数; 悉心 ;悉数归公 ;悉听尊便

参考资料来源:百度百科-桃花源记

四、“悉如外人”的“悉”是什么意思?

“悉如外人”的“悉”是“全部”的意思。

一、拼音:xī

二、释义:

1.知道:洞~(很清楚地知道)。尽~。获~。来函敬~。

2.尽,全:~力。~心。~数(shǔ)(完全列举,如“不可~~”)。

三、出处:陶渊明《桃花源记》。

四、例句:

悉,详尽也。——《说文》

悉,尽也。——《尔雅》

占不悉。——《史记·平准书》。索隐:“尽也。”

时上所问禽兽簿甚悉。——《汉书·张释之传》

至孅至悉。——汉· 贾谊《论积贮疏》

词不悉心。——唐· 李朝威《柳毅传》

四、字形:

会意。从心,从采。

五、《桃花源记》中的“悉如外人”翻译

悉:全,都。外人:桃花源以外的世人。“悉如外人”意思是,跟桃花源以外的世人完全一样。

《桃花源记》选自《陶渊明集》,是东晋文学家陶渊明的代表作之一,也是《桃花源诗》的序言。通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。

陶渊明作诗,擅长白描,文体省净,语出自然。《桃花源记》也具有这种艺术风格。它虽是虚构的世外仙境,但由于采用写实手法,虚景实写,给人以真实感,仿佛实有其人,真有其事。

全文以武陵渔人行踪为线索,像小说一样描述了溪行捕鱼、桃源仙境、重寻迷路三段故事,把现实和理想境界联系起来。

此文艺术构思精巧,采用虚写、实写相结合的手法,增添了神秘感。文章语言生动简练、隽永,看似轻描淡写,但其中的描写使得景物历历在目,令人神往。