一、请知悉和请悉知是什么意思
请知悉和请悉知是一样的意思,常用的是“请知悉”。
1、现代汉语辞典中,并没有“悉知”这个词,有“知悉” 这个词,意思是:知晓,旧时多用于上对下的文书、信件;了解熟悉。所以,信件末尾常用的应该是:“请知悉”。
2、“悉”:完全,都,全部;“知”:明白,了解。
虽然“悉知”并不是一个常用词,但“悉知”是可以放在一起,理解为“全部知晓”。
在这里,“悉”和“知”分别代表“全部”和“知晓”两个词语。这是一种文言的用法,有其具体的语境,不能在信件末尾作为结束语出现。
在古人中的出处或使用:
1、唐 元稹 《辨日旁瑞气状》:“诞告华夷,并令知悉。”
翻译:广泛告知我中华和外夷,让他们都知晓。
2、明 冯梦龙《警世通言·拗相公饮恨半山堂》:“江居领命,并晓谕水手知悉。”
翻译:江居(人名)得到的命令,一并告诉水手们知晓。
3、明 冯梦龙 《智囊补·兵智·贺若弼》:“淮南之人,与臣旧相知悉,今闻臣往,必皆景从。”
翻译:淮南的人,和我以前就熟悉的,现在听说我去那里,一定全都跟随。
4、南朝 范晔《狱中与诸甥侄书》:“至于能不,意中所解,汝等或不悉知。“
翻译:至于能不能这样,尤其是头脑中所想到的,你们或许不一定全部知晓。
二、请悉知和请知悉的区别是什么?
一、意思不同。
1、知悉:知道。悉,知道。
2、悉知;全部知道,知道得详尽。悉,全部,都。
二、构词类型不同。
1、“知悉”是联合型的复合式合成词。“知”和“悉”的意义相同,属于同义复用。
2、“悉知”是偏正型的复合式合成词。“悉”是副词,做状语,修饰动词“知”。
三、使用场合不同。
1、“知悉”比较正式,多用于上对下、长辈对晚辈的文书、信件。
2、“悉知”这个词仅见于古文。
扩展资料:
反义词困惑
1、感到疑难,不知道该怎么办:~不解。十分~。
2、使困惑:这个问题一直~着他们。
详细释义:感到疑难,不知所措。 何为 《第二次考试》:“众目睽睽下,这个本来笑容自若的姑娘也不禁微微困惑了。”
例句:尽管他反复讲解,但我依旧感到困惑不解。
三、关于请知悉可以随便用吗?
不能,请知悉这个词千万不要用在给领导汇报工作上,因为它不能随便用,是用在上级对下级之间的。「请知悉」是上对下才能用的,平行单位请用「请查照」,对直属长官请用「请鉴核」。
而“请知悉”更多的是在与客户的邮件往来,不在乎对方客户的级别是否比你高。知悉:读音:zhī xī,意思:是指知晓,旧时多用于上对下的文书、信件;了解熟悉。出自:最早出自唐朝元稹作品《辨日旁瑞气状》:“诞告华夷,并令知悉。”译文:告诉全天下,让他们知道。
最常发生的错误:
1、正式信件or需要讲求礼貌的信件不能出现:你、我、他。
2、「请知悉」是上对下才能用的,平行单位请用「请查照」,对直属长官请用「请鉴核」。
3、「FYI」=For Your Information,FYI带有的意思是"只是知会你"or "供你参考,不须回覆",正式信件不宜使用。
4、「FYR」=For Your Reference"供你参考",正式信件不宜使用。
5、正式信件,不适合缩写,例如don't请写do not。
6、月份要用英文名称,一般信件用缩写,但在正式信件中,不可缩写,或用数字替代。
四、请知悉和请悉知的区别?
两者都有含义,但用法不同。
(一·)请知悉
这个词语用在平时朋友间交流等很少用到。请知悉这个词千万不要用在给领导汇报工作上,因为它不能随便用,是用在上级对下级之间的。无论给谁汇报或者写邮件在落款处写非常不恰当。可以写:请批阅、请批示等。
知悉的第一个意思:知晓,旧时多用于上对下的文书、信件;知道、了解。知悉的第二个意思:了解知道。例:明朝,冯梦龙的《智囊补·兵智·贺若弼》中:“ 淮南之人,与臣旧相知悉,今闻臣往,必皆景从。”
(二)请悉知
一般在服务业经常用到,办业务,对方都会把一些条条款款写在上面,然后会提示请悉知。悉知的释义:全部知晓。出处:巴金《灭亡》第六章:“但这一次他却皱着眉头,没有笑容,也不开口,好像他有什么心事一样,这是李静淑一看便悉知的。”
知悉和悉知的区别?
现代汉语辞典中,有“知悉”的相关解释,并没有“悉知”这个词,虽然“悉知”并不是一个常用词,但“悉知”是可以放在一起,理解为“全部知晓”。在这里,“悉”和“知”分别代表“全部”和“知晓”两个词语。这是一种文言的用法,有其具体的语境。下面就来说说知悉和悉知的区别是什么?
一、意思不同。
1、知悉:知道。悉,知道。
2、悉知;全部知道,知道得详尽。悉,全部,都。
二、构词类型不同。
1、“知悉”是联合型的复合式合成词。“知”和“悉”的意义相同,属于同义复用。
2、“悉知”是偏正型的复合式合成词。“悉”是副词,做状语,修饰动词“知”。
知悉和悉知该怎么用呢?
1、“知悉”比较正式,多用于上对下、长辈对晚辈的文书、信件。信件末尾常用的应该是:“请知悉”,意思是请了解知道、请知晓。
2、通知文体中应使用请周知,意思就是相互转告以让周围的人都知道。
3、“悉知”这个词仅见于古文。悉知通常不会用到,不能在信件末尾作为结束语出现。
五、公司邮件结尾用请知悉可以吗?
任何人都可以用“请知悉”这个邮件结束语,但一般自己公司或部门下级对上级发邮件,不会用这句,一般说“请查阅”,“请指示”。而“请知悉”更多的是在与客户的邮件往来,不在乎对方客户的级别是否比你高。
知悉:
读音:
zhī xī,
意思:
是指知晓,旧时多用于上对下的文书、信件;了解熟悉。
出自:
最早出自唐朝元稹作品《辨日旁瑞气状》:“诞告华夷,并令知悉。”
译文:
告诉全天下,让他们知道。
扩展资料
邮件的书写技巧:
1、A meaningful subject line
有力的主题
想让你的邮件脱颖而出,给它起一个吸引收件人眼球的主题很重要。主题还要和电邮内容密切相关,如果回复时能换个主题,就会比“Re:”好多了。
2、Cue it right
正确地发送
把邮件发给正确的接收人是很重要的,只有必要的时候才可以使用抄送和密送功能。此外,电子邮件还应该因人而异,这样更能使对方觉得与自己密切相关。
3、Grammatically correct
语法准确无误
写完邮件后,要检查语法和拼写,使用错误语法只会降低你和你的公司在收件人眼中的公信力。
4、Simple and concise
言简意赅
尽可能在电邮中使用简单明了的英语,比如,用“buy”而不要用“purchase”。避免像是“last but not least”这样的词句。
六、可以随便用请知悉吗?
可以,任何人都可以用“请知悉”这个词来作为一封邮件的结束语,但一般自己公司或部门下级对上级发邮件,不常用它,而是一般用“请查阅”、“请批示”或者“请指示”作为一封邮件的结束语。
因为“知悉”这个词涵盖面太窄,一般会让领导认为你写给他,只是让他知道你做事情的结果,而不需要他提出其它要求或指导。
注意
请知悉这个词不经常用,尤其是朋友之间很少听到这个。那么请知悉什么情况下用可以随便用吗?请知悉这个词千万不要用在给领导汇报工作上,因为他不能随便用,是用在上级对下级之间的。当领导有一个什么任务要吩咐给你,长篇大论一番后,后面会加上一个请知悉,那是处于礼貌。
尤其是公务员事业单位之间的措辞更加严谨,如果给领导发个邮件或者汇报完工作后,加上一句请知悉,那你小子可完了,升官发财无望了,领导的鼻子都气歪了,还让我知悉,小子活腻歪了。所以与其说请领导知悉,不如说请领导批阅,批示,审查等等,给足了领导面子。