一、出现了具有地方特色的种类英语
该句翻译为：species with local characteristics have emerged
species：种；物种。local：地方的。characteristic：特点；特征；品质。emerged：出现（emerge的过去分词和过去式）。with：具有。
其中我补充一点关于with的一些用法：
1、同, 与, 和, 跟：talk with a friend 与朋友谈话
2、表示使用的工具, 手段：defend the motherland with one s life 用生命保卫祖国；
dig with a pick 用镐挖掘；cut meat with a knife 用刀割肉
3、说明名词, 表示事物的附属部分或所具有的性质]具有; 带有; 加上; 包括...在内：
tea with sugar 加糖的茶水；a country with a long history 历史悠久的国家
4、表示一致]在...一边, 与...一致; 拥护, 有利于：vote with sb. 投票赞成某人
with的复合结构作独立主格,表示伴随情况时，既可用分词的独立结构，也可用with的复合结构：with +名词（代词）+现在分词/过去分词/形容词/副词/不定式/介词短语。He stood there, his hand raised. = He stood there, with his hand raise.他举手着站在那儿。
5、[表示随身携带]在...身边：Have you some money with you ? 你(身上)带钱了吗?
6、[后面加复合宾语, 表示伴随关系]：walk with a stick in one s hand 手拿拐棍走路
7、[表示原因 条件, 结果, 让步等关系]由于, 因为; 当(有)...情况下; 如果有; 虽然, 尽管：
jump with joy 高兴得跳起来
8、[与副词连用, 构成祈使句]：On with your shoes! 穿上鞋！
二、“极具中国文化特色”英语怎么说
Chinese cultural characteristics
例句：
中国连环画是极具中国文化特色的艺术珍品，它曾经是大众喜闻乐见的艺术形式，可是在短短不到的百年时间内，却经历了其自身的发展、成熟、兴盛与衰落。
Chinese picture-story book has been a kind of art masterpieces with itscharacteristics, which is very popular among people. However, it has experienced itsdevelopment, maturity, thriving and decline in less than a century.
三、“地方特色”用英语怎么写
local characteristics
在这个背景下，浙江省、上海市和苏州市建立了具有地方特色的农业保险制度。
Zhejiang, Shanghai and Suzhou set up the agricultural insurance system with local characteristics.
