一、【急!求英语大神翻译】:我喜欢不同国家的文化,喜欢有地方特色的东西也喜欢品尝那里的食物
I like the culture of different countries, I like places with local characteristics, and I like to try the food there
额。。应该是这样
二、英语翻译 作为一个移民国家,美国有着各具特色的民族风味美食.(variety)
作为一个移民国家,美国有着各具特色的民族风味美食.
【As an immigrant country,the United States has a variety of ethnic cuisine.】
三、英语翻译:我们国家有很多美食,每个地方的食物都各有特色.如果你来中国,一定会大饱口福。 不要机译!
我们国家有很多美食,每个地方的食物都各有特色.如果你来中国,一定会大饱口福。
翻译是:Our country has a lot of delicacy, each local food is different. If you come to China, you will eat happily.
句子解释:
delicacy 英[ˈdelɪkəsi] 美[ˈdɛlɪkəsi]
n. 美味佳肴; 精美; 敏锐,敏感; 世故,圆滑;
[例句]There is a matter of some delicacy which I would like to discuss.
有件有点儿棘手的事我想要商量一下。
different 英[ˈdɪfrənt] 美[ˈdɪfrənt]
adj. 不同的; 各式各样的; 个别的; 不平常;
[例句]London was different from most European capitals.
伦敦同大多数欧洲国家的首都都有所不同。
happily 英[ˈhæpɪli] 美[ˈhæpɪli]
adv. 快乐地; 幸运地,幸福地; 巧合地,适当地; 〈古〉偶然;
[例句]Happily, his neck injuries were not serious.
很幸运,他脖子上的伤并不严重。