一、巴适得很是什么意思?
巴适得很是:四川话,就是很不错的意思。巴适,汉语方言词汇,流行于四川一带,读音为bāshì,意思是指很好、舒服、合适;亦指正宗、地道。
是盆地语境中知足达观的人生态度。“巴适”一词,是进入四川人生活哲学的一把钥匙。巴适,大体意思是舒服、妥帖、漂亮、合适。是“事物呈现出的美好一面”的总体概括和评价。例如:这道菜,味道巴适的很(好)哦。
扩展资料:
从发音上,“适”和“式”也有差别。人们对“bāshì”中“shi4”的口语音,偏于“式”而轻于“适”。因此“式”也是人们的主要口语音。有了以上对“bāshì”的剖析。
可以明白“很好”、“舒服”、“正宗”、“地道”、“太好”、“很好”、“可以”、“安逸”、“超级爽”等为什么作不了“bāshì”。
因为未能切入词条内核,而只游离于词条外层,如似“bāshì”本意是“火”,而它们却把它说成是“光”—人们从事物感受到的“很好”、“舒服”、“正宗”、“地道”、“太好”、“很好”、“可以”、“安逸”、“超级爽”,它们其实都是“事物态所呈现的妥贴”这原点的散发。
参考资料来源:百度百科-巴适
二、巴适得很是什么地方的方言巴适得很是什么意思
1、巴适得很是四川人经常挂在嘴上的一句口头禅,在四川话里面就是很好,很舒服的意思。当说巴适的时候,是因为某件事情,某种吃的,某个活动很合自己的意思,又感到安逸。
2、举例:在谢帝用方言唱的《老子明天不上班》这首歌的歌词中就出现了这一句:“爽翻巴适的板”。而当中“巴适的板”就是很巴适的意思,指很好、舒服;正宗、地道。
三、别人说巴适怎么回答?
巴适是地方方言,大概意思是安逸,别人说巴适你可以回答确实是挺安逸的,也可以说确实感觉很好。
四、巴适得板是什么意思怎么回复?
很好,很让人“爽”巴适的板只形容物体,一般不能说某人巴适的板。巴适:好、安逸;的板:类似“的很”。“巴适的板”属于四川、重庆方言,即川渝方言。可以回复:谢谢。
巴适,汉语方言词汇,流行于四川一带,指很好、舒服;正宗、地道。另外笔者认为“适”不是四川日常用语,有书面语味道,难被采纳入词。
比如“这家俱合适”,“这菜价格适当”,四川人来说则是“这家俱合式”“这菜价格合式”。如果能用“适”的地方也不见四川人用“适”,那么“适”在“ba1 shi4”的出现是叫人怀疑的。
四川方言常用语介绍
1、“你在抓子?”中间的抓子意思是做什么,全句为你在做什么的意思。“抓”是“做啥”的连读;“抓子”就是“做啥子”的连读。“你抓子老(方言,意味了)?” 其中的“抓子”意味怎么了,全句的意思就是你怎么了?
2、扎起(zǎ)——江湖艺人跑场子表演求生活,锣鼓敲响,支持者围拢一圈予以鼓励和帮忙,防止有人使坏,叫做“扎场子”,简称“扎起”。开始表演前,艺人老大抱拳相谢支持者:“多谢各位弟兄为我们扎起”。引申意为“鼓励,支持,帮忙,制止捣乱”。
五、什么叫巴适得很?
巴适得很指很好、舒服、合适;亦指正宗、地道。
相关介绍:
“巴适”,是用得最广的四川方言,是盆地语境中知足达观的人生态度。“巴适”一词,是进入四川人生活哲学的一把钥匙。巴适是“事物呈现出的美好一面”的总体概括和评价。
造句:
1、这次的火锅,味道巴适(好)哦。
2、这个天气,硬是巴适(舒适)。
3、这件漂亮的衣服穿在你身上,真的是巴适(漂亮)。
扩展资料
从发音上,“适”和“式”也有差别。人们对“bā shì”中“shi4”的口语音,偏于“式”而轻于“适”。因此“式”也是人们的主要口语音。如果按照汉字词典的考证,“巴适”属于读音相同的错别字,引经据典的写法是“粑实”,比喻办事牢靠,严实,实在。
相关方言词汇:
1、闪火:
零时出错或者是对某件事情出现意外的表述。 比如:“这个事情闪不得火哟,闪火是要出事的。“
2、搞刨了:
表示一个人为了一件事情非常着急的窘相。
3、柳到”:
表达一人对另外一人一直纠缠不休。 比如:“自己好好的喝你的酒三,不要柳到我”
参考资料来源:百度百科-巴适
六、巴适得很什么意思 巴适得很相关介绍
1、巴适得很意思是指很好、舒服、合适;亦指正宗、地道。
2、“巴适”,是用得最广的四川方言,是盆地语境中知足达观的人生态度。“巴适”一词,是进入四川人生活哲学的一把钥匙。巴适是“事物呈现出的美好一面”的总体概括和评价。
3、造句:这件漂亮的衣服穿在你身上,真的是巴适(漂亮、合适)。