一、便扶向路，处处志之翻译
便扶向路
词语：便扶向路读音：bian fu xiang lu释义：就顺着旧路（回去） 出处：东晋·陶渊明《桃花源记》： 晋太元中，武陵人捕鱼为业
缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹（jiā）岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之。复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍（shě）船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁（huò）然开朗。土地平灶岁旷，屋舍（shè）俨（yǎn）然，有良田美池桑竹之属。阡（qiān)陌（mò）交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着（zhuó），悉如外人。黄发垂髫（tiáo），并怡然自乐。见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要（yāo）还家，设酒隐渗睁杀鸡作食。村中闻有喊困此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑（yì）人，来此绝境，不复出焉，遂（suì）与外人间（jiàn）隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋（wǎn）。余（yú）人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去，此中人语（yù）云：“不足为（wèi）外人道也。”既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡（jùn）下，诣（yì）太守，说如此。太守即遣（qiǎn）人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。南阳刘子骥（jì），高尚士也，闻之，欣然规往，未果，寻病终。后遂无问津者。
英文：One path into another path, and dogs bark and chicken
tweet.被选入人教版八年级上学期教材.第五单元——第一篇（总第21篇）被选入苏教版九年级上学期教材·第五单元——第二篇（总第17篇）
重点：扶：沿；顺着。向：从前的、旧的
简单来说就是顺着旧路（回去），每一个地方都做标记。
望采纳
二、指出下列句子中加点词的词类活用现象，并释义： 1.渔人甚异之:异2.欲穷其林：穷3.便扶向路，处处志之：志
异：惊奇，讶异，形容非常吃惊吧。毕竟乘宴兆船穿行过洞等那么久了，对于过往所见到的都是那么的一般，都是那么的相同，突然眼前见到与前截然不同的景象，当然非常惊讶，吃惊了。穷：在这儿应该是穷尽，走完的意思。全句就是想要走完这林子，走出这林子的意思吧。思想上有些无奈，但是却又是那么的激动和有恒心，有毅力，毅然。毕竟走了那么拿祥铅久了都还是一如以前的样子，所以想要尽快离开。志：这儿不是形容词，以前我们老师讲的是动词，标记，标志的意思，以免迷路。当然，现在已经能够了解和明白消好其中的意思，如果没有老师的讲解的话。但最后却还是迷路了，后面的表达与此处形成对比。 是《桃花源记》吧？
三、扶字的意思 扶是什么意思
扶的拼音是fú，很多小伙伴只知其音，不知其意。那么扶的意思是什么？扶字到底有何解释呢？下面跟随我一起来看看扶字的意思 扶是什么意思吧。
扶字的意思：
● 扶
fú ㄈㄨˊ
◎ 搀，用手支持人或物，使不倒：搀扶。扶正。扶老携幼。
◎ 帮助，援助：扶养。扶植。扶危济困。
◎ 用手按着或把持着：扶梯。沙发扶手。
◎ 姓。
扶字的详细解释：
详细字义
◎ 扶 fú
〈动〉
(1) (形声。从手,夫声。从“手”,表示与手的动作有关。本义:搀扶)
(2) 同本义 [support with the hand]
危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?——《论语·季氏》
车至门扶。——《战国策·卫策》。注:“扶,谓下车。”
遂扶以下。——《左传·宣公二年》
扶杖望朱砂庵而登。——《徐霞客游记·游黄山记》
(3) 又如:扶绰(搀扶,扶托);扶策(扶助,搀扶);扶掖(搀扶;扶助);扶挈(以手搀扶);扶将(搀扶)
(4) 扶持;护持 [support;shield and sustain]
蓬生麻中,不扶而直。——《荀子·劝学》
(5) 又如:扶树(扶持培植);扶舁(扶持;搀扶);扶舁(护持扛抬);扶倾(扶持倾危的建筑物);扶拨(扶持倾斜);扶卫(扶持卫护)
(6) 通“辅”。辅助;帮助 [assist;help]
扶,佐也。——《说文》
若扶梁伐 赵。——《档团战国策·宋策》
求太老爷拘拿凶犯,以扶善良。——《红楼梦》
(7) 又如:扶政(辅佐政事);扶携(扶助提携);扶奖(辅助)
(8) 护送 [escort]。如:扶灵;扶柩;扶丧(扶送灵枢)
(9) 靠近 [be closed to]
数披其木,毋使木枝挟疏。——《韩非子·杨权》
秋蛩扶户吟,寒妇成夜织。——宋· 鲍照《拟古八首》
(10) 又如:扶疏(枝叶茂密,高低行让橘疏密有致)
(11) 攀缘 [creep]
扶摇抮抱羊角而上。——《淮南子·本纪》滑纤。注:“攀也。”
(12) 又如:扶服(伏在地上爬行);扶伏(伏地爬行);扶匐(伏地爬行)
(13) 勉力撑持[病、醉时的肢体] [in spit of;raise]。如:扶疾;扶羌(带病);扶同诖误(被牵连而做错了事)
(14) 沿,顺 [along]
既出,得其船,便扶向路,处处志之。——晋· 陶渊明《桃花源记》
(15) 又如:扶向路(沿着原来的路)
(16) 通“浮”。在水上泛行 [go about in boat]
管子有扶舟之士五万人,以待战于 曲菑。——《管子·轻重甲》
(17) 通“抚”。抚养,培育 [foster;raise]
芒卯之妻五子,后母慈惠仁义,扶养假子。——《列女传》
词性变化
◎ 扶 fú
〈名〉
(1) 旁,旁侧 [side]。如:扶枝(旁枝)
(2) 古代妇女肃拜行礼的一种动作 [solemn courtesy of women in ancient China]
拜,于妇人为扶自抽扶而上下也。——《释名》
(3) [量]∶古代长度计算单位。相当于四指并列的宽度 [fourfinger width]
故上失扶寸,下得寻常。——《韩非子》
(4) 姓
扶字在康熙字典中的解释：
◎ 康熙字典解释
【卯集中】【手字部】扶； 康熙笔画：8； 页码：页419第05
〔古文〕
四、便扶向路的扶是什么意思
便扶向路的“扶”字原本意义是“扶起、支撑”，在这里表示“扶持、帮助”的意思。以下是相关解释：
1.扶是什么？
“扶”，通常指用手扶着人或物使其稳定，也可以作为动迟搭谈词，表示帮助、支援。
2.“便扶向路”的意义是什么？
“便扶向路”是一句成语，主要含义是支持、帮助他人，让对方走上正确的道路。这里的“路”可以是人生的道路，也可以是其他某个领域的事业道路。
3.“便扶向路”在哪些方面可以应用？
“便扶向路”这个成语主要涉及到人际交往、教育、社会公益等方面的问题。例如在教育工作中，老师应当以身作则，帮助学生扶正思想、纠偏行为，帮助他们树立正确的人生价值观，助力他们走上更好的道路。另外，社会公益事业也需要更多的人关注和帮助，例如帮助医院筹集捐赠物资，参与志愿服务，共同支持抗击新冠疫情等等。
4.“便扶向路”体现了哪种道德价值观？
“便扶向路”这个成语所体现的是一种互帮互助的道德价值观，即帮助他人，造福社会。在中国传统文化中，人与人之间应该互相帮助、爱护，在遇到困难时彼此支持、宽容，这也是一个不可或缺的社会美德。
5.“便扶向路”还有哪些相关的词语或成语？
“便扶向路”是一句充满善意和帮助的成语，还有许多类似的词语和成语，如“扶危济困”、“施舍赈济”、“助码碰人为乐”等等，都表达了相近的道德信念。
6.如何实践“便扶向路”？
“便扶向路”虽然是一句简洁的成语，但是其中所蕴含的互帮互助的社会价值是我们应该时刻关注和践行的。想要实践这个成语，我们可以从小事做起，比如关心身边的人，帮助需要帮助的人。同时，在枝纳工作和生活中也要思考如何为别人创造价值，以此推动构建一个更加美好的社会环境。
总之，“便扶向路”这个成语寓意深刻，提醒我们关注他人需求，积极帮助他人，共同创造更加美好的未来。
五、既出得其船便扶向路处处志之翻译
“既出，得其船，便扶向路，处处志之”翻译是渔人出来之后，找到了自己郑毁侍的船，就沿着来时的路回去，处处都做了记号。出自魏晋陶渊明的《桃花源记》，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。
全文节选：既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终。后遂无问津者。
《桃花源记》也具有这种艺术风格。它虽是虚构的世外仙境，但是由于采余宴用写实手法，虚景实写，给人以真实感，仿佛实有其人，真有其事。全文以武陵渔人行踪为线索，像小喊吵说一样描述了溪行捕鱼、桃源仙境、重寻迷路三段故事。
六、寻向所志的向和便扶向路的向的区别
没有区别。寻向所志的向是的意思是过逗悔去的，旧的；谈桥便扶向路的向意思是先前的山侍正、之前的，作形容词；所以寻向所志的向和便扶向路的向含义一样，都是过去的，旧的意思，也都出自桃花源记中，所以没有区别。《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一，是《桃花源诗》的序言，选自《陶渊明集》。
