一、谁知道利川方言考试题目

利川方言四六级考试真题

一.选择题(一共20道题 每题2分 共40分)

1.请问“光董董”是什麼意思?

A.穷的一分钱都没了 B.傻蛋的意思 C.没有穿衣服

2.请问“挂空挡”的意思有哪些?

A.汽车没有有挡 B.做事情没有带钱 C.学习成绩样样差 D.没有穿内裤

3.请问利川话裏的"光脚板儿"是什麼意思?

A.没有穿鞋子 B.打牌输得一分钱都冇 C.烧烤

4.总体来说请问利川话和普通话的大体差别?

A.发音过高 B.方言词语过多 C.利川话没有音调 D.无法区分

5.请问利川话“活闲”和“杀猫儿”是什麼意思?

A.没得事情做的人 B.一种休闲游戏 C.开玩笑 D.骗,忽悠别人

6.请问一点都不“精灵”!“精灵”在利川话裏是什麼意思?

A.幽默 B.聪明,灵光 C.笨 D.大方

7.“哒趴扑”是什么意思?

A.舞蹈 B.体育项目 C.摔倒了 D.一种乐器

8.“老汉”是什么意思?

A.土特产 B.老特务 C.发语词,无实际意思 D.爸爸

9.“称钭(tou)”是什么意思?

A.称呼太客气了B.透明 C.称职D.整洁,好看

10.“孤起”是什么意思?

A.坐下! B.立正! C.跪下! D.蹲下!

11.“板命”是什么意思?

A.求救,救命 B.全力挣扎 C.杀人 D.折磨

12.“日诀”是什么意思?

A.骂人 B.聊天 C.赞美人的 D.讽刺

13.“老子抳(ni一声)死你!”是什么意思?

A.我整死你 B.我踩死你 C.我捅死你 D.我踢死你

14.“扎哒哒儿”的“哒哒儿”什么意思?

A.麻花辫 B.刘海 C.发髻 D.发卡

15.“你做事朗个楞个捱哟!”中“捱”何意?

A.办事情不留余地 B.办事情留尾巴 C.办事情磨蹭拖沓 D.办事情总是办不好

16.“人穷怪屋基,饭啪怪骚基。”中“骚基”何意??

A.蒸饭用的蒸笼 B.屈原的《离骚》利川发音 C.就是遵义人说的“戳箕” D.簸箕

17.《龙船调》是?

A.一个人 B.一艘船 C.土家民歌 D.一部电视剧

18.“他学习成绩好撇哦”中的“撇”是什么意思?

A.好 B.差 C.一般 D.过得去

19.请问下列哪个是利川的著名歌手?

A.二杆子 B.杨娟 C.周杰伦 D.麻猫儿

20.请问腾龙洞最接近于利川下列哪个地方?

A.齐腰山 B挨洞湾 C.麻山 D.小河沟

二.名词解释(一共21道题 每题2分 共42分)

嘎嘎(gaga):_______

嘎嘎(gǎgǎ):_______

砌莽莽(qimangmang):_______

老汉:_______

刹郭(sá guó):_______

驾灭:_______

洋丁丁儿:_______

摆龙门阵:_______

讨嫌:_______

搞凉了:_______

撞棒:_______

短命花花儿:_______

剃脑壳:_______

产(cǎn)你两耳死:_______

憨(吃qi)(傻ha)胀:_______

看白了:_______

色(séi)巴:_______

麻猫儿:_______

香殷:_______

呛卵型:_______

倍时娃儿:_______

三.造句(请从下列给出的词语中选出其中5个连接成句子)(8分)

算坛子 摆龙门阵 嫁灭 凶敢 日白 撞棒

老婆婆 男客XX 姑娘娃儿 哪垮 一哈哈儿 杀国

四.情景填空(请根据下面的句子选择括号里面最接近利川话的词填入横线上面。)(每空1分 共5分)

我今天切逛___(gái,街,商店)。出门滴时候,没注意到门口有个侃侃,一

_______(爬铺,跟斗,下)哒下切,弄得我身上到处都是_____(稀泥巴糊糊,稀泥

巴,巴巴),____(恩各是,硬各是,真是)哒_____(很,完,zǎo)哒。

五.风俗习惯解释(共4道题 每题2.5分 共10分)

打三针儿

坐夜

整酒

结媳妇

六.翻译(请将下面的句子翻译为普通话的句子)(10分)

原来有个好得呛么子的爱情摆在喜欢算坛子滴我勒节,扯锅巴蛋的我,恩是不晓

得珍惜那份爱,到后头诶,那个乖得不得鸟的妹仔恩是不要我哒滴时侯,我才晓得搞斗

各搞拐哒嘛! 要是老天爷还跟我搞个机会,我恩是要跟到哪个妹仔说,我几多喜欢你

七.写作(35分)

请用利川方言写一篇作文,题目不限,题材不限,字数不少于700字。

二、遵义话方言幺儿霍,牛批是什么意思

“幺儿霍”:没有说假话

“牛批”:1、吹牛、撒谎;2、说大话;3、表示某个人相当厉害,很有能力。

一些遵义方言:

古倒——硬要的意思,非要不可;

板命——意思太丰富了,解释不清楚;

幺二和三的——不正经;

不听叹——不听教育;

啷个开交哟——怎么办哟?

遵义,简称“遵”,位于贵州省北部,黔川渝三省市结合部中心城市,是国家全域旅游示范区。遵义是首批国家历史文化名城,拥有世界文化遗产海龙屯、世界自然遗产赤水丹霞。享有中国长寿之乡、中国厚朴之乡、中国金银花之乡、中国高品质绿茶产区、中国名茶之乡、中国吉他制造之乡等称号。

参考资料

百度百科:

三、板命四川话是什么意思

扳命,一种方言说法,出自于陕南地区,流行于四川重庆一带。

“板”字在这里带有挣扎的意思,比如一条鱼在案板上乱蹦,我们就称它为乱板(想象一下这个意境)。

那么板命就比较好理解了,比喻不要命的挣扎;但也往往被用于讽刺,比喻发疯、发神经。

举两个例子:

我家的猫,只要一抱到远点的地方就开始板命了(不要命的挣扎),又抓又咬,还使劲往外蹦,不要我抱它。

有一天我们在上英语课,老师讲题,看见一学生××不老实,就说:“我看××这一向又进入扳命状态了”。全班大笑!

更多关于板命四川话是什么意思,进入:查看更多内容

四、重庆话ban命的意思

哈哈,这个词多用于没发生什么大状况事情的情况下某人做出很夸张的肢体动作以致于影响到旁边的人,旁边的人受惊了就会转过头骂一句“板命呐”,在重庆主要用于鄙视人的

五、板命什么意思

“板命”在四川方言里有两个意思,一是作为形容词指非常努力的意思,作为动词的另一个意思就是“垂死挣扎”。例如:“他就是再怎么板命地去做这件事也没用!因为一开始他方向就错了!”。

六、遵义话你要朽是什么意思

遵义话“你要朽”的意思是:你要疯。

遵义方言是在遵义运用比较多的地方语言,属于西南语系的一种表现方式。遵义话方言和现在辖区内的赤水话以及东部毗邻的思南府方言等相似,但没有这些方言相较于其他西南官话比较严重的入声韵合并现象。

常见的遵义方言:

1、今晚西代我屋歇嘛,把铺盖霸几——今天晚上在我们家睡嘛,把床单被子铺好。

2、古倒——硬要的意思,非要不可。

3、库(读二声)倒——蹲下。

4、孤倒——蹲下。

5、郭力——打架。

6、查衣货——假冒伪劣的商品。

7、板命——意思太丰富了,解释不清楚。

8、幺二和三的——不正经。