一、美食翻译成英文是什么准确？
delicious，tasty解释美味的，可口的，虽然放在美食里解释并不非常精确，但胜在通用，所有好吃的味道好的都能套一下
cate是一个正宗的美食单词，但他是个古单词了，第七版牛津高阶字典上都找不到了
gourmet
food在牛津高阶里解释为美味佳肴，英英解释为of
high
quality
and
often
expensive，也就是说那种昂贵美食你用这个词组绝对精确
二、[翻译] 一段描述美食的文字 比较头疼 请大家指点
小馄饨的梦想 Little Wonton's dream
第一口蛋糕的滋味 the first taste of a cake
燃烧吧，脂肪！——彩椒鸡丁 Burn, fat!---Colorful capsicum with diced chicken
虾的魔法——蒜蓉蒸虾 Magic Shirmps---Mashed Garlic Steamed Shirmps
不想炒鱿鱼——菜椒鱿鱼卷 No Fired!---Green Capsicum Sleeve-fish Rolls
试一下...LZ别笑话我.
三、急！关于云南各种小吃的中英文翻译！
过桥米线 Meter bridge
蘸水鲜鱼 Fish dip
火腿月饼 Ham mooncakes
