很久很久以前有一只狮子和老鼠英语课文
很久很久以前有一只狮子和老鼠
Once upon a time, there was a lion and a mouse.
很久很久以前有一只狮子和老鼠
Once upon a time, there was a lion and a mouse.
中学英语课文:很久很久以前有一个故事……
这是一种故事的开篇语,相当于汉语的“话说”,常用的有两种句型: Long long ago there was a king (who ...) 很久很久以前有一个国王,(他...) Once upon a time there was a king (who ...) 曾经有一个国王,(他...)
初中英语课文很久很久以前有一位国王喜欢马
Long long ago, there live a king. Hr likes hores very much.
词汇解析:
like 基本词汇
英 [laɪk] 美 [laɪk]
prep. 像
conj. 如同
adv. 大概;和 ... 一样
adj. 相似的;同样的
v. 喜欢;想;愿意
n. 类似的人或物
At a distance he looks a bit like James Bond.
从远处看,他有点像詹姆斯·邦德
like a word with sb 想和某人说句话
like it or not 不管你喜不喜欢
词汇的用法
like用作名词时,其意思是“相类似的人或事物”,指两个或两个以上在外貌或性质上相近的人或事物。like还可指“喜爱的东西”。like可用复数形式,也可用单数形式。
动词like在单用时指经常的爱好,不指一时的爱好,如可以说I like it ,不可说I like it today。不过don't like 和didn't like往往指一时的“不肯”或“不愿”;
like与would连用组成Would you like...的句型时,后面只可加不定式,不可加动名词。
30年前的一篇初中英语课文静开头Long long ago there was a king……
Long long ago,there was a king who liked to write stories.He thought the stories he wrote were very good.He showed them to some people.Although the people didn't like the stories,they were afraid to say it to the king.So they said his stories were good.
译文:很久很久以前,有一个国王喜欢写故事。他认为他写的故事很好。他给一些人看了。虽然人们不喜欢这些故事,但他们不敢对国王说。所以他们说他的故事很好。
One day he showed his stores to a well-known critics.The critic said that they were bad.The king got very angry and sent the critic to prison(监狱)。
译文:一天,他向一位著名的评论家展示了他的商店。评论家说他们很坏。国王非常生气,把评论家送进了监狱。
After some time the king sent his men to he critic (批评家) to tell him that he was free.When the critic retuned from the prison,the king invited him to his palace to dinner.Again he showed him some of his stories and again asked him what he thought of them.
译文:过了一段时间,国王派他的人去见评论家(批评家)告诉他他有空。当批评家从监狱回来时,国王邀请他去他的宫殿吃饭。他又给他看了一些他的故事,并再次问他对这些故事的看法。
The critic said nothing but turned to the solders,who were standing behind him,and said,“Take me back to prison.”
译文:批评家什么也没说,只是转向站在他身后的士兵,说:“带我回监狱。”批评家什么也没说,只是转向站在他身后的士兵,说:”带我回监狱。“