一、新西兰的饮食文化特色[英文]版

New Zealand is very keen on their food, and very lucky to have all kinds of rich change of food. Mild climate makes a variety of fruits or vegetables all can in this growth multiplication. Agricultural products mainly in the economic country means beef, lamb, pork and chicken are can reasonable price for the kid sou have no deceit. In addition, many international food imports, in compliance with the immigration habits and taste, especially from Asian immigrants.

You can from monopoly food such as butcher shop, a fishmonger, fruit shop to buy you need food, and super market, there are a variety of things, and the price is cheap.

Before most of the New Zealand people are eating at home, unless special festival occasions will go to a restaurant. However. With a large number of family, cheap, small restaurants, the rise of change this situation, more and more families together eating out. Not for rare. Market-oriented diet form in New Zealand began to prevail, some are set in the partial static location restaurant, coffee shop, bar on the roadside with seat to customers rest meals, do not have amorous feelings.

New Zealand people love to take out fast food restaurants (takeaways), the traditional take out for fish and chips

(fish and chips), Hamburg and batch (pie) is the traditional snacks.

By the transnational fast food chains such as McDonald's (McDonaIds), KFC (KFC) and Wendy Wendy (" s) changed the introduction of New Zealand. Used only on Friday night to eat fast food, and now in almost any one night could eat hamburgers, Fried chicken and French fries. Fast food is usually cheaper and convenient, but fat volume is high.

Traditionally, New Zealand people like to eat lamb, lamb and mutton (mutton), because the number of sheep decline, so other close high protein of food is also popular, more and more New Zealand people habit, eat chicken more than mutton, if this trend continues, then in the end of the 19th century, the proportion of chicken will more than mutton and pork meat, but not the protein also gradually by the general public welcome. The traditional meal with a New Zealand meat (sheep, cattle, pigs or chicken), horse eagle potato, and two to three vegetables, such as green (broccoli broccoli), orange (carrot carrots), yellow (turnip Swede) composition. Barbecue supper, the meat and vegetable oil into the oven with roast, usually a week for a time, and are mostly in the weekend.

Barbecue in the summer is very popular, especially in the outdoors, common barbecue food including steak, sausage, horse eagle potato and salad (salad). However innovative cook try grilled fish, shellfish, shrimp especially popular), string barbecue and chicken.

New Zealand people's taste hobby in recent years there has been a remarkable change, also more and more pay attention to. Because loves traveling overseas tourism New Zealand to try many new food, and the introduction of back home. New Zealand people like to treat friends, you will also be invited to a friend's house, into the dining in summer, usually in the way of barbecue meals. Most of the guests also need to offer a dish type. Such as salad or some meat (beef steak or sausage), and bring your own beer or wine. If the master to bring a dish come, usually in the invitation at the same time would tell the guest to take the money dishes.

Another common way of hospitality for the party, usually to celebrate the birthday, anniversary, moved into or will only for friendly copolymerization mirth. In such a party wine and dessert are often used to entertain guests.

Dinner is usually a regular, Yu to sit on the dining table to have dinner, the host prepared recipes. And master fete guest in a restaurant is less common, unless it is a business dinner party. Or a wedding banquet. If the invitation in a restaurant meal together, usually go Dutch. To join the dinner party when had better take a bottle of wine or simple gifts to master, if you to wine category is not clear, can be directly ask to sell wine. Group of sealand have advanced wine industry, the production of some of the unique taste of wine, especially white wine. Usually the New Zealand people don't like wine, unless and dessert are used together, but is not common. Group of sealand people also like to drink beer and spirits.

Again to remind you, you can discuss with the master to get clear guidelines, if your host doesn't like to drink, and you take their own wine to is very impolite. Unless you and they are very well or they suggest you away. However, most of the New Zealand people do like to drink! Available wine license restaurant or marked

BYO. BringYour Own (that is, bring your Own drinks) of the restaurant are everywhere people drink wine, available license restaurant usually sell beer, wine and liquor, and BYO restaurant allow customers bring their Own wine, there are some restaurant water have the two kind of license. And available wine license restaurant (Iicensed) price tendency than BYO type restaurant is relatively high.

二、新西兰景点及简单的新西兰文化用英语如何介绍？

1、皇后镇（Queenstown）

紧靠南阿尔卑斯山，曾以淘金闻名于世，是新西兰旅游的观光胜地旅游设施完备，交通方便，是钓鱼、滑水、泛舟的好地方；有各式商店、销售地道的工艺品、首饰精品；有许多中国餐馆，深受游客的青睐。

Close to the Southern Alps, it was once famous for its gold rush and is a tourist attraction for New Zealand.

With complete tourism facilities and convenient transportation, it is a good place for fishing, water skiing and rafting. There are various shops, authentic crafts and fine jewelry.

There are many Chinese restaurants, which are very popular among tourists.

2、伊甸山（Mount Eden）

位于市中心以南约5公里处，是一死火山的火山口。山顶设有瞭望台，视野开阔，是眺望市景的好地方。此外，还可参观到12世纪时毛利人要塞的遗迹。

Mount Eden is  located about 5 kilometers south of the city center, it is the crater of an extinct volcano.

There is a gazebo on the top of the mountain with a wide view and is a great place to look out over the city.

In addition, you can visit the remains of the Maori fortress in the 12th century.

3、毛利文化村

罗托鲁瓦市中心附近，有名叫奥希内穆图的毛利村，内有毛利人的会议厅，柱子上雕有记述阿拉瓦部族历史的精美图案。

There is a gazebo on the top of the mountain with a wide view and is a great place to look out over the city. In addition, you can visit the remains of the Maori fortress in the 12th century.

4、天空塔

坐落在奥克兰的市中心。高328米，是奥克兰的标准性建筑，也是南半球的最高建筑。它与其他的建筑连成一体，组成巨大的天空城（SkyCity），城中汇集了新西兰最大的赌场，十个餐厅和酒吧，4星+宾馆，剧场以及许多独一无二的旅游冒险活动。它还有巨大的地下停车场和城际Bus总站。

The Sky Tower is located in the heart of Auckland. At 328 meters high, it is the standard building in Auckland and the tallest building in the southern hemisphere.

It is integrated into other buildings to form the huge SkyCity, home to New Zealand's largest casino, ten restaurants and bars, 4 stars + hotels, theaters and many unique tourist adventures.

It also has a huge underground car park and an intercity bus terminal.

5、海港大桥

连接奥克兰最繁忙的港口——怀提玛塔海港南北两岸，全长1020米，与停泊在奥克兰艇俱乐部的万柱桅杆，组成了一幅壮观美丽的图画。

The Harbour Bridge connects Auckland's busiest port, the north and south banks of the Whitimata Harbour, to a total length of 1,020 meters.

It is a spectacular picture with a 10,000-column mast anchored at the Auckland Boat Club.

新西兰的“环太平洋”料理风格受到欧洲、泰国、马来西亚、印度尼西亚、玻利尼西亚、日本和越南的影响。全国各地的咖啡馆和餐厅都提供这种结合各地特色的料理。新西兰的艺术与文化得自于各个种族，产生了结合毛利人、欧洲人、亚洲人和大洋洲人的特质。

毛利人有着丰富又活泼的文化，保留了他们长久以来与精神和自然世界的连结。他们以自己特别的“米希”（mihi，问候）方式透过来传承自己的家世。

New Zealand's “Pacific Rim” cuisine is influenced by Europe, Thailand, Malaysia, Indonesia, Polynesia, Japan and Vietnam.

This combination of local specialties is served in cafes and restaurants across the country. New Zealand's art and culture is derived from all races and combines the qualities of Maori, European, Asian and Oceanian.

Maori have a rich and lively culture that retains their long-standing connection to the spiritual and natural world. They passed on their own family by means of their special "mihi" (greeting).

扩展资料

新西兰共14个国家公园、3个海洋公园、3项世界遗产，其中1项为双重遗产。新西兰最美丽的地方是岛屿湾，那里主要城市有：派西亚，拉塞尔和怀唐伊。拉塞尔曾经是新西兰的第一个首都，派西亚属于岛屿湾中间位置，有更多的酒店。

新西兰南北两大岛得天独厚，位于太平洋温暖的海水之中，阳光和雨量充足，南北纵横多个气候区，最北部属于亚热带气候，向南则进入副南极带，但受海洋的影响，气候仍相当暧和。

新西兰的土地肥沃富饶，草原和森林遍布全国，造就了全球首屈一指的畜牧业、奶品业和果园种植业，再加上丰富的移民及本土化，这一切都使新西兰食品不仅新鲜而丰富，调制亦别具风格和多样化。

在新西兰的每个角落，无论是森林中的露天餐馆、农庄或大城市别具风格的小餐馆，游客都可随意找到带有本地色彩或还保持着欧陆风情的食物，再不然还可尝到毛利族人的传统佳肴。每样东西都刺激人的食欲，大快朵颐一番，放怀畅饮可配搭各类食物的新西兰红、白餐酒。

参考资料来源：百度百科-新西兰